the ballieis and officiaris eftir the tenor of the actis maide tharpon' Obefor
magister Andreas crafurd' The saide day It was fundin and deliuerit be ane Inquest of the court that ane stellatour' for aquavite and ros' wattir was ayrschipe tharfor the balyeis ordanit and chargit george barbour' to deliuere the stellatour' being in his handis pertening tile vmquhile sere Androw gray to mastir Androw crafurd' procurator to dene Robert Keruour' ayr to the saide vmquhile ser Androu
g menyeis branche mar' The said' day gilbert menyeis producit ane lettir of our Soueran lordis vndir the Signet of the deliuerance of the lordis of Counsale to the balyeis chargeand' thame to Compele and distrenye mathow branche and Dauid mar' for to Releiwe him of the pament of xxvj li' and xvj s' optenit one him be george eduardson' as in the samyn mair' fullie Is contenit quhilk being Red' the said' gilbert diuers' tymes Requirit Thomas leslie thomas Waus Dauy stevarte and patry leslie balyeis to put the said' lettir to dewe execucioun' and caus' him be Relevit likuis' as he has done diuers' and Sindrie tymes bigane And' protestit that he mycht haue regres' to his lande quhilkis thai hede apprisit and Sellit for the said' Some and askit Intrument of me tharapon' befor sere thomas myrtone thesaurar' of Abirdene Alexander menyeis Dauy menyeis Johne scheues maser Alexander Rede Johne of mar' mastir Johne badenaghe and mastir Androw Crafurd Actio in dicto pretorio habe qui xij in meridie Johannes Stirueling Notarius manu propria
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem vicesimo die mensis Junij anno quo supra
The saide day Alexander Rede James Colisone patry rede Williame Wormet ande Williame of Kintor at commavnd' of the ballieis prisit iiijor barellis salmond' beande in the handis of Dauy fynne quhilkis he allegit to be pait at lammes next to Cum pertening to mathou branche to nyne pundis for part of pament of his part of the Some of xxvj li' and xvj s' Recouerit one him and Dauy mar' for the Releving of gilbert menyes tharanent eftir the tenor of our Souerane lordis lettres directit tharupon' Ande thareftir becaus' the said mathou was absent thomas leslie thomas Waus Dauy stevart and Dauy patry leslie balyeis oblist thame to pay to the said' gilbert ix li' one Wednysday that next Cumis or ellis ger' pay to him the said' iiijor barrellis Salmond' at lammes nixt hereftir Ande to pas' compell punde and distrenye the gudis of the saide mathow for the Rest of his part of the said' Some be the said' Wednisday and mak the saide gilbert be content and pait tharof