Arthour Cullane The saide day Johne arthour' grantit him aving tile Androw Cullane ane puncioun' of claret wyne quhilk the balyeis chargit him to pay within terme of lawe

Ruthirfurd' crafurd' The said day the bailyes commaundit and chargit William scrimgeour Ormund lesly gilbert prestoun' and Androw nachtj to pas to sere Johnne Ruthirfurd knicht and warne him to entir one friday that nixt cummis withtin the tolbutht to ansuer at the Instance of mastir Androw craufurd' for certane ayrschip pertenying to him as procuratour and factour to dene Robert caruour'

Ruthirfurd craufurd' The said day Androw nachtj lauchfullie preuit that he warnit sere Johne Ruthirfurde personaly apprehendit to Comper this day befor the aldirman and balyeis tile ansuer' to mastir Androw Crafurd' procurator to dene Robert Keruour' for certane gudis of airschipe pertening to him be deces' of vmquhile sere Androw gray quhilkis knicht thris' callit and nocht comperit

crafurde The saide day mastir Androu craufurd' allegit that the articule proponit be ser Johnne Ruthirfurd' sayand that the bailyes has maid legis and bandis agane the said sere Johnne quharfor thai ar Suspec Jug to the said sere Johnne And the balyes aftir the p the said articule was proponit thai denyit and maid faitht that euire thai maid neuir bandis or legis agane the said ser Johnne

Curia balliuorum Burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem vltimo die mensis Junij Anno quo supra et cetera