The saide day Johne Arthour was quyt of the bying of Nicholes the franchismannis wynis follouit be Androw Cullane to haue bene ane partiner of the bying of the samyn for it was referrit to the saide Johnnez aithe be the saide Androw and he deponit he bocht nay part of the saide Nicholes wyne bot gif he walde haue resauit his penny worthis and Dauy ruthirfurdis quhilk thai schew him obefor

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem viijo die Julij anno quo supra

The saide day the balyeis assignit friday that nixt Cumis to thome hay to preiwe the brew caldrone follouit and clamyt be him fra Williame smitht ayrschip to him and being in his modir possession' in tyme of hir' decess' and to prewe ale vthir gudis of airschipe clamyt be him and denyit be the saide Williame and his wif

The saide day Williame smytht and his wif tuk to preiwe one friday that next Cumis befor the balyes that the caldrone clamyt be thome hay in airschip to him was gevin to hir' be vmquhile Ellene mvresone hir' modir in the merchand' butht quhene it was tvcht

tribill the said Duncane or ony nichtbour of this tovne and beis conuikit tharof sche salbe banyst ande expellit this tovne