William skinner Eodem die Willelmus skinner conuictus fuit per assisam Juratam ex ore patricij leslie prelocutoris eiusdem pro perturbio Johannis Anthone Cuj emendabit ut Jura volunt et cetera et pro emendam soluet d' li' cere ad lumen sancti Sanguinis et cetera

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xixo die mensis Julij anno quo supra

Andreas skinner Eodem die Andreas skinner conuictus fuit per assisam Juratam ex ore patricij leslie prelocutoris eiusdem pro perturbio Johannis Anthone Cuj emendabit ut Jura volunt et cetera Ac soluet pro emenda vnam li' cere ad lumen sancti Sanguinis

penes conuersiam motam quod piscariam de Raik per aquarum superiorem tenentes The saide day Comperit sere Johne ruthirfurde forspekar for his nichtbouris tenentis of the Raik and oppinly deneit ale wrang on the fischinge in ony placis vteuthe the boundis of the fischingis of the wattir of the Raik Offering thame redy tile vndirlie the decisione of ane assis' vnsuspect Ande the balye for the tyme Coude nocht comprehende ane assis' vnsuspect within the burghe' to decide the said debatis herfor the said' knicht of him and his nichtbouris avouit the fischingis in the placis vsit be thar mene and seruitouris with the perell of law

The saide day Comperit Johne of mar' forspekar for his nichbouris tennentis of the vuerwatteris bevne the Raik ande Cpmplenyet one the seruandis to the mastiris of the Raik for the wranguis' occupacion' in the stellis and vthir placis by the boundis of the Raik and for strubuling of thame eftir the tenor of the actis maid' tharapone obefor Requiring the balye to put the saide matir to the decisione of ane assis' vnsuspect Ande becaus' the balye coud' nocht Comprehende ane assis' vnsuspect to the decisioun' of the said' matir the said' Johne forspekar for his nichtbouris in thar namys solemptlie protestit for Remede of law tyme and place quhar it efferis