gordone The saide day William gordoune In futy with Johne Cullane his forspekar Offerit him redy thar' tile vndirlie the law anent the strubulance of Dauy feldar' et cetera protestande to be quyt of his challance quhile he be new warnit and for his Costis skathis et cetera

magis The saide day magis blak was conuict be ane Suorne assis' Dauy menyeis forspekar for the Spilling of the mercat and to amende as law wile et cetera and forber' in tyme to Cum

chernside mar' The saide day patry chernside grantit to pay to Dauy mar' yongar xvij s' et iiijor d' within aucht dais ande vij s' et vj d' gif he previs nocht ane part of it pait for certan covntour and merchandice

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xvi die mensis decembris anno quo supra

continuacio plegij inter Alexandrum Prat et johannem mydilton' The said' day the borghe' fundin one Alexander Prat be Johne of mydiltone for certan gudis of areschip pertening tile anny prat his wif was continevit in siclik strintht force and effect as it is this day with consent of partj becaus' the said' Alexander was sek and at the Instance of cristy Prat to monunday the xviij day of this Instant of December'