Item eodem die dominus Willelmus crukschank capellanus ac procurator altaris beati Duthaci in ecclesia parrochiali de abirdene protestabatur pro vno annuo redditu duodecim solidorum et sex denariorum dicto altari et eidem capellano eiusdem annuatim debit' et a longo tempore non solut' de quadam terra vasta Jacente in vico nauium inter terram Johannis more ex orientali parte et terram magni Wormot ex occidentali parte / ad quam terram accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos presentavit in curia tanquam primo die huius processus Testibus . Willelmo more thoma chepman burgensibus et philippo Dunbrek seriendo
Eodem die accedens ad barram Thomas prat burgensis huius burgi peciit tres processus per ipsum legittime ductos in tribus curiis capitalibus perlegi penes vnum annuum redditum viginti duorum solidorum eidem thome annuatim et hereditarie debit' de quadam terra iacente in vico nauium dicti burgi inter terram thome quhite ex parte australi et terram alexandri de camera ex boriali parte tam de terra interiori quam anteriori / Post queuia quidem trium processum lecturam peciit Idem Thomas prat Judicium curie super Recuperacione possessionis et proprietatis eiusdem terre interioris et anterioris antedicte cum pertinenciis sibi dari in defectu solucionis prefati annuj redditus xxijorum solidorum sibi debit' et a longo tempore non solut' Vnde curia bene et mature auisata et hora diei legunt expectata ceterisque peractis que ordo Juris exigit et requirit / decretum fuit per curiam et datum pro Judicio per os thome talyour Judicatoris curie / quod dictus Thomas prat peruenit ad suum clamium et adeptus est proprietatem et possessionem dicte terre cum pertinenciis ob defectum solucionis annuj redditus prenotati / teste curia
Et eodem die philippus de Dunbrek alexander chaumer Moricius besat scissor et Duncanus stralogh electi fuerunt in sergeandos pro anno futuro prestitis solitis Juramentis
Curia capitalis burgi de Abirdene tenta in pretorio per balliuos eiusdem die vltimo mensis Septembris anno Domini Mo iiijcmo lxxxijdo / quo die sectis vocatis et curia affirmata absentes patent in rotulo sectarum
Wil modan in amerciament for herbrying of meil and malt in his hous' before it be present to the merket attour common ordinance