The thrid dai of october yer' et cetera lxxxij Dauid galichtly put him in Wil of the aldirman and balyeis for spilling of the price of the merket of victal / quharfor he was adiugit in amerciament and toforbere in tym tocum vndir the pane of xl s' tobe payt be him vnforgevin to Sanct nicholace wark ordanit be the aldirman and ballies / with the said Dauyis awn' consent for yer' and day
prat / murra The samen dai the action movit betuix Robert prat and androw murra eldar is summittit to thir persons alexander chamer eldar and John' the vaus the balye chosin be the said robert / and til John' Wormot and adam crafurd chosin be the said androw for his part / the aldirman beand owyrman / quhilkis persons beand sworn' sal decide the said actione in sa fer as thai can get knaulage And the saidis partiez ar oblist be the faith' of thir bodijs tovndirly thare ordinance / and the said action tobe endit be the saidis persons as law wil
Johne skynnar' and alexander alanson' androw Waus conuict be ane assise ilkane of thaim is adiugit in amerciament of the court for spilling of price of victual in the merket againis the law and statute of burgh and toforber' in tym tocum
Commune consilium Alexander de camera alexander menyes Jacobus lesly Johannes de Knollis Johannes colisoune Dauid symson' alexander howison' alexander rede Dauid menyes Johannes Wormot gilbertus Vaus Johannes Waus thomas prat andreas murray senior Willelmus blindsele Willelmus moore Willelmus Kintor Dauid mathoson Walterus achneve adam androsone adam de crafurde alexander hay ricardus hil Robertus prat Willelmus moyses Johannes glenmalvine Ranaldus talyour Willelmus de garuiach'
Appreciatores carnium Johannes glenmalvin Ranaldus talyour Ricardus hil alexander scrogs gilbertus leche Edmundus hay Willelmus andirson Johannes vaus filius quondam dominj de many Symon de gardin Willelmus de gariach' Jacobus Kennarty Willelmus de fivy thomas culan