Curati electi per annabellam Cullan Eodem die Anabella Cullane filia quondam Robertj Cullane burgensis huius burgi fecit constituit creauit nominauit et ordinauit Andream Cullane patricium suum et Johannem mar' auunculum suum coniunctim et diuisim suos veros legittimos et Indubitatos Curatos dantes et concedentes eisdem ac eorum aliter suam liberam Integram ac omnimodam potestatem et mandatum speciale se et terras suos annuos Redditus ac bona sua vniuersas mobilia et Immobilia Regendum educandum gubernandum et defendendum pro suis commodo per vtilitate donet presentauit ad perfectam etatem secundum leges Regnj Acta et consuetudines et cetera Inquisicione presens precedens per conburgenses probiores eiusdem burgi quod dicta Annabella annos districionis habuit ad eligendum sibj curatam
margareta gledstane leslie mar' The said' day margaret gledstane douchtir and ane of the ayris of vmquhile Dauy gledstane and patrik leslie ane of the balyeis of the said' burghe oblist tham be the fathtis of thar bodiis thar handis vphaldin to abid' and Reman at the deliuerance decret and ordinance of the personis nemmyt betuix Jhon' of mar' and Alexander arduchry ande do siclik gentrice and profit to the saide Johne as thai ordane the saide Alexander to do for his sone
fathe blinsele Eodem die marioria fathe sponsa Robertj glenmaluyn conuicta fuit per assisam iuratam ex ore Johannis mar prelocutoris eiusdem pro perturbio Elizabetht blinsele Cuj emendabit in Jura volunt et dicta Elizabetht conuicta fuit de perturbio prefate mariorie Insuper dicta assisa continuabant et referebant emendam dicti perturbij proposito et consilio in fora die lune inueniente sequente
Relicta Richardi Waus et horne The saide day Johne horne come Souerte and grantit to pay tile Anny andirsone the Relict of vmquhile Richerd' Waus xij s' and vij d' within terme of law for Johne thomsone Ande the saide Johne thomsone grantit to releiwe and freithe the said' Johne horne of the saide money
Rugy skippar Cullan The saide day It was deliuerit be ane Suorne assis' Johne of mar' forspekar that Richerd' Rugy Skippar sale refunde and pay tile Androw Cullane for tua hundretht futuale tua hundretht lenterinvair' and j quartar of hundretht samekale as vthiris gudis was Sellit in the mercat of Ande samekile as the said' Skippar cane preiwe the saide skinnis was skathit eftir thai come in Danskin Johne Wilyongsone sale Recompens' the said Skippar