leslie and Seton' The said day the balyes ordanit Elizabetht setoun' to produce and' schawe befor thame one monunday the xxj day of the monetht' of Julij Instant the Richtis and Euidencis quhilkis schow has and wile ws' anent hir coniunctfeftment of ane land clamyt be hir liand' in the castelgait be deces' of vmquhile James leslie hir spous' certefeing hir gif schow will dois nocht that thai wile Entir and' knaw Dauid leslie to the said land' as Ayr' to his saide Williame fadir

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xiiijto Julij anno quo supra

prepositus Rollande The saide day Williame Rollande oblist him be his hande vphaldin to stande and abide at the ordinance of Johne leslie aldirman mastir Walter leslie parsone of mennivir' Alexander menyes Dauy menyes Johne of mar' and patry leslie Anent the money clamyt on' him be the saide aldirman the saide William being warnit tharto aucht dais Obefor

Waus sdminus skene et vxor sua The saide day the court wardit schewe for law and It was gevin for dome that the lard of Skene and his wif hede falyeit in thar prewe takin to prewe Richerde Waus pait of tua s' Scottis Anent the Rest of ane caldron' pane for the quhilkis thai war' in ane Amerciement of the Court and awe to pay the saide ij s'

Curia balliuorum de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xj die Julij anno quo supra