mar' Cullan the saide day It was deliuerit be ane Suorne assis' Dauid menyeis forspekar that

Evmonde de belays wiffis compt Sende to Androw louson' The saide day mastir Jonhne badenaghe forspekar for Androw louson' producit ane bill of compt and rekning send to him fra the widew of evmond' debelay portar of brugis in Jugement and askit the samyn to be copeit in tentywe forme with the clerkis hande and ane certificacion' of the Samyn vndir the Secret seile gif nedis be quhilkis the aldirman and balyeis grantit to the saide Androw

broustaris the saide day It was statut and ordanit be the consal that nayn aile be sauld' derrar' thane viij d' the gallon' quhil michaelmes day

Curia balliuorum de abirdene tenta in pretorio eiusdem xiij die februarij anno quo Supra

broustaris the wif of Jonhne ramsay Jonet chamer the wif of thomas Waus the wif of mathow branche the wif of William chamer the wif of Robert huchonsone the wif of cristy prat the wif of Sandy prat ilkan of tham in ane amerciament of the court for Selling of xij d' aile et cetera