Item that na man woman pas vtew the portis of the toune toby ony gudis vndir pane of the vnlaw and eschet of the gudis bocht
The samyn dai the aldirman ballies consale and communite has concludit and ordanit thir actis and statutis vndirwritin tobe obseruit and kepit for this yer'
In the first that na woman brew na sel ail fra this day furth' derrer' than viij d' the galloun' and vj d' / and gif it be nocht wourthe the price / tobe set be the discrecion of the cunnaris . vndir the pane of viij s' for the first tyme / and alsmekil the second tym / the thrid tyme thare ledys tobe tane oute and thai secludit fra the craft for yer' and day
xixno die Augusti anno prescripto Alexander ranyson' cordonarius receptus fuit in liberum burgensem et fratrem gilde racione paterne libertatis pro v s' datis preposito in alba bursa quj quidem alexander solitum prestitit Juramentum
iiijto die mensis Septembris predicti / Andreas Dullop et Thomas smyth Recepti fuerunt in liberos burgenses tantum ad instanciam prepositi quorum quilibet prestitit solitum Juramentum