The said day Androw fif and Waltir cullane bailyeis perofferit the breive of inquest producit in Jugment be robert chapman till Wilyeame blak spous till Elizibeth hay or ony vthiris personis that wald' schaw ane sufficient pouer of the said Elizibeth of entires' tharto

The said day the Prouost and bailyeis commandit Johnne arthour Androue stratoun' Johanne andersone to tak with thame ane sclatar ane' masone and ane wrycht And appris' Niniane blinselis landis quhilk Elizibeth lesly has coniunctfeftment of as thai that was suorne tharto to morne at the nixt And atour commandit the officiaris to warne the said Niniane and cuthbert Johnson' spous to the said Elizibeth to se the said apprising quhat thai war warrit sen' the entires' of the said Elizibeth to his coniunctfeftment tharto

Curia balliuorum de Aberdene tenta In pretorio eiusdem vltimo die mensis aprilis Anno Dominj et cetera quingentesimo vndecimo

Statut' for the clengeing of the tovnw The said day it was statut and ordanit be the prouest bailyeis and counsall for the tyme for the clengeing of the towne agane the quenys cuming that the belman pas' throu all the hail towne and command and charge all maner of persones that has ony myddingis apone the forgait befor thar yettis and durris to devoid' red and cleng the samyn betuix this and sonday vndir the pane of xl s' vnforgevin of the faltaris and thame that reddis nocht the samyn And atour commandit the four officiaris to tak with ilkane of thame tua witnes and pas' throu thar quarteris of the towne and ger devoid' and red the hey gait of all swyne cruffis being apon the forgat betuix this and sonday vndir the pane' of escheting of the swyne of tham that haldis the said cruffis atour the said tyme and ane amerciament of viij s' vnforgevin

gild' court Curia gilde Balliuorum de Aberdene tenta In pretorio eiusdem secundo die mensis Maij Anno Dominj millesimo quingentesimo vndecimo