Curia balliuorum bugj de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xvjo die mensis Augusti anno quo supra

prat storour The said day thomas storour lauchfully warnit callit and' nocht comperit to ansueir to the borgh' fundin one him be Alexander prat for the wranguis' withhaldin fra him of xxxiiij s' for ane hors' bocht and ressauit be him fra the said Alexander herfor the bailyes chargit Androw nachtj officiar to tak ane strace of the said thomas and lat it to borgh' gif it be askit and' warn' him to this day xv dais at thrid day of proces'

Curia balliuorum burgj de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xixo die mensis Augusti Anno quo supra et cetera

mercat spillaris The saide day thir personis Accusit for Spilling of the mercat et cetera that is to say the wif of hay Sangstar cristiane Westland' the wif of hay Canny meldrum Jonet henry the wif of flessour meg Dovny the wif of Androw vmfray the wif of Androw bavne the wif of gilbert prestone the wif of Androw cromy the wif of morys' talyour Ellene sclatar the wif of Johne fynne the wif of Androw smitht the wif of michele bevmonde the wif of Richerd redhed' Canny talyour denyit And' thareftir it was put to the decisione of ane assis' quhilkis riplie auisit fand' and deliuerit that thai coud' nocht acquyt the said' personis of Spilling of the mercat for the quhilkis Ilkan of tham was in amerciament of the court et cetera for the quhilkis It was ordanit be the said assis' that the sad personis salbe expellit and forbodin the mercat quhile eftir michelmes' day vndir the pane of brekin of commone ordinance Ande the balyeis sale caus' ane officiar' to keip the mercat euere mercat day and about

Inquisicio mariote Dow Eodem die compertum fuit per Inquisicionem curie quod mariota Dow est filia legittima et propinquior heres quondam Dauid Dow patris suj burgensis dicti burgi