Riddaile arthour The said' day Alexander Ridaile was conuict' be ane suorne assis' James Colisone forspekar for trubulance of Johne arthour' in deid' and for tribulance of the toune for the quhilkis he was in ane amerciament' of the Court' and to amend' as law wile and forber' in tyme to Cum And' the said' Johne arthour' quyt of ale trubulance of the said' Alexander Ande atour It was deliuerit be the aldirman Counsale and assis' for the amendis of the said' trubulance that the saide Alexander sale stand' in the goif and his knif in his hande furtht at the hoile at the wile of the aldirman and balyeis et cetera and Cum to morne In tyme of the hie mes' with ane wax candil in his hande contening and pvnde and Sitt done on his kne and ask the said' Johne forgiwnes and offir' the said' Candile to the haly blud' licht

Curia balliuorum burgj de Abirdene tenta in pretorio eiusdem secundo die mensis Junij Anno quo supra

theman The said day the court wardit schew for law and' it was gevin for dome that Dauid theman hed falyeit in his preff of ane pece of gold' and pertening to him fundin be criste fynne

arthour riddall The said' day Johnne' arthour grant him payt of xxvij s' aucht to him be sande riddall in malt

Curia balliuorum burgj de Abirdene tenta iin pretorio eiusdem quarto die mensis Junij Anno quo supra