cullan Johnesoun' The said day the bailyes chargit and Ordanit Normund lesly officiar to tak siker souerty of Androw Johnesone to entir to Johne cullanis hous' in futy and the samyn' and to labour witht the said Johne' bait to his proffit eftir the tenour of the act' maid Obefor
The said day Sandy nory oblist hyme be his hand' vphaldin to deliuere and pay to Dauid Kintor in the nayme ande behalf of Androw lowsone ane barrell of salmond' sufficient merchand' gud within the tovne of Deip on the said Androwis auentur And' falyeing that he deliuere nocht the said ane barrel salmond' to the said Dauid one the behalf of the said Androu that he sall pay to hyme thre pundis scottis money for the said barrell of salmond' at the fest of sant martin in wyntir nixt hereftir followving within the said burgh' of Abrdene'
The said day Johnne of Ratre bailye schew and allegit that thar was takin souerte of Androw Johnnson' quhit fischear till haue Entirit within the tolbutht of Aberdene one witsonday the last day of september till haue ansuerit at the Instance of John of cullan quhilk day the said burgh bailye allegeit and said that the said Androw comperit and nain comperit in his contra to follou him and maid' protestacioun' siclik as the Instrument takin at ser Johnne stirueling notar proportis And' atour the said bailye offerit hyme that he suld' caus' the said Androu be warnit till ony vthir day that plesit the said Johnne till ansuer' till his chalang
The said day Willeame blytht flessour grantit hyme awand' to Sandy nory thre hyddis sufficient merchand' gud quhilkis the baillies chargit him to pay within terme of law
The said day Thome bride come Souerte be his hand' vphaldin to Remain with Androw Edindeoche cordoner' And' mak leill and trew seruice quhill may that nixt cummys And' gif he happinnis to brek to the said Androw in ony thingis for the said tyme or pas' away fra his seruice he sall pay xxtj s' to sanct nicholes' werk vnforgevin And' in likuis' gif the said Androu brekis to hyme and giffis hyme nocht seruice that he sall pay siclik to sanct nicholas werk xxtj s' vnforgevin