Eodem die Willelmus rollande deuenit plegius legalis quod Robertus athoill erit Indempnis pro thoma menyeis aliter quam per viam Juris Et Willelmus Wormet deuenit plegius legalis quod dictus thomas erit Indempnis pro dicto Roberto aliter quam per viam Juris Et quilibet obligatur ad conseruandum suos plegios Indempnes de huismodi fideiussione

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem Octauo die mensis Augusti anno quo Supra

fischearis in futy gordone nicholson' The saide day It was fundin and deliuirit be ane Suorne assis' Johne Stewinsone forspekar that William of gordone hede done wrange that ye seruit nocht Robert crag his mastir in his bait with Johne nicholson' hed botisman and mastir of the samyn for the quhilk he was in Ane amerciment of the court and tile Amend' the skath done tharintill and to serue his said' mastir to michaelmes nixt to Cum et cetera and the saide Johne in the saide boit as efferis

Plegius legalis Eodem die patricius rede deuenit plegius legalis quod Willelmus gordone erit Indempnis pro Johanne nicholsone aliter quam per viam Juris Et Robertus crag deuenit plegius legalis quod dictus Johannes erit Indempnis pro dicto Willelmo aliterquam per viam Juris Et quibus obligatur ad releuandum suos plegios et cetera

gordone The saide day It was deliuerit be the saide assis' Jonhne Stevinsone forspeakar that Williame gordone hed' wrangit becaus' he walde nocht schuyt his lyne quhen the hede botisman of the boit chargit herfor the quhilkis he was in ane Amerciment of the court et cetera