Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xxv die mensis Augusti anno quo Supra

albi piscatores Eodem die Andreas Jonhesone conuictus per assisam Juratam ex ore Johannis leslie prelocutoris eiusdem per perturbio de Roberti coutis Et Idem Robertus conuictus per perturbio dicti Andree et quilibet alteri emendabit ut Jura volunt

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xxviij die mensis Augusti anno quo Supra

gallouay Andirson' The said' day Jonhne Andirsone lauchfullie callit and nocht comperit to follow the borghe' fundin be him one William gallouay was in ane americament of the court et cetera Ande the said' William offerit him reddy tile ansuer' to the saide borghe and protestit for his costis skathis ande expensis or' euire he be herd' In Jugement and' maide Constitut and ordanit patry Rede his procurator tile ansuer to the said' Johne et cetera promittand' tile halde ferme and Stabill with ale vthir claus' necessar and oportone

Annande procurator Johannis Robertson' et chernside The saide day the aldirman and ballieis ordanit and chargit Androw nachtj to pas' ande tak Jonhne Cuk with him and mak penny of the penny worthtis deliuirit be the wif of patry chernside to the pament of the Somez' aving to Jonhne Annande procurator to Johne Robertson'