Curia legalis tenta in pretorio burgi de Abirdene per balliuos eiusdem xijo die Julij Anno Dominj et cetera lxxxiiijto quo die sectis vocatis et curia affirmata et cetera
Johannes Wormot super quem murthacus glenmaluin extendit plegium pro iniusta detencione xxxta solidorum ab eodem primo die vocatus ad respondendum dicto plegio / non comparuit Ideo precipitur Duncano stralogh seriando quod capto districto a dicto Johanne ipsum summoneat ad proximam curiam legalem tanquam secundum diem processus
The court decretit the copy of the instrument producit in Jugement be Johne talyour and his procuratour quhare James mortymer has chosin the said John' tobe his curate et cetera tobe deliuerit til ser Dauid vaus on his expens' and toansuer' til it this day xv daies
The samyn dai thomas symson burges of abirdene has resignit his land liand in the ovirkirkgate betuix the land of vmquhile Wilyam rolland on the north part and the land of adam of crafurd on the southe part in the hand of thomas of fife ane of the ballies of the burgh of abirdene sittand in Jugement in the tolbuthe of the samyn for the securite of payment of viij li' g' and demi eftir the tenour of the deliuerence of ane sworn assise betuix John' fichet and Johne rolyn duelland in auslo togiddir with the costis and expensis and scathis And gif it happinnis the said Johne rolyn tofalye in the bringing of the certificacion within the terme contenit in the deliuerence of the assise that is within yer' and dai It salbe lesum to the said thomas of fife or til Wilyam blindsel or Dauid marr' balyeis quhilkis war present with him in Jugement in the tym tosell and til dispone apon the forsaid land quhil the some' of viij li' g' and demi with the costis and scathis be content and pait til the said Johne fichet or his procuratouris but ony obstacle' reuocacion or demand' made or that may be made be the said thomas symson his ayris executouris or assignais witnes heirof alexander menyes James lesly gilbert the vaus adam of crafurd Wilyam goldsmyth and othiris sindry
andreas vaus Alexander rolland is adiugit in amerciament for the wrangwis' borgh strekin on androw vaus of the halding of a bote with certane buyrdis and aaris and the said androw quite of his challance throu his aith made with consent of the said alexander et cetera