Curia burgi de Abirdene tenta in pretorio per Jacobum comyng vnius ballivorum eiusdem vijo die mensis Aprilis anno Domini et cetera lxxxmo /
Eodem die Antonius hatmakar conuictus per assisam adiudicatur in amerciamento curie quia iniuste perturbavit agnetem edwardj in verbo et facto / et emendabit parti vt Jura volunt
Eodem die accedens ad barram magister thomas stane capellanus et procurator altaris Sancti stephanj in ecclesia parrochiali dicti burgi protestatus fuit pro vno annuo redditu xiij solidorum et iiijor d' procuratorio nomine capellanorum collegii ecclesie parrochiali beati Nicholai de aberdene / debito annuatim dictis capellanis et leuand' nomine et ex parte dictorum capellanorum et sui de quadam terra vasta Jacente in capite vici nauium dicti burgi inter terram Alexandri de camera de murchil ex parte boriali ex vna et terram thome prat ex parte australi partibus ex altera Ad quam terram accedens nichil reperit distringibile pro dicto annuo Redditu recuperando preter terram et lapides quos presentavit in curia coram ballivo in sacculo tanquam secundo die huius processus Testibus Roberto de vchterles Johne makfersan et Dauid Duncanj seriando
Redditus dicti quondam thome patris sui de quibus obiit vltimo vestitus et sasitus vt de feodo ad pacem et fidem domini nostri Regis veluti filius et heres burgensis cognosci debeat et doceri Vnde curia auisata compertum fuit quod dictus Willelmus est legittimus et propinquior heres eiusdem quondam thome patris sui / et de Jure sibi succedere tenetur / et quod assignari debet et doceri ad terras tenementa et annuos redditus dicti quondam patris sui de quibus obiit vltimo vestitus et saisitus ut premittitur / Et ideo ex decreto curie invinctum fuit Jacobo comyng vnj balliuorum quod vadat et cognoscat dictum Willelmum de camera ad terras et annuos redditus prefati quondam thome patris sui et cetera
Curia Capitalis burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem per Jacobum comyng vnium ballivorum dicti burgi decimo die mensis Aprilis anno Domini et cetera lxxxmo Quo die sectis vocatis et curia affirmata absentes patent in rotulo sectis