The xij day of July the yer' et cetera abeowyn' writing' it is ordinit be the haill consaill that all hambir' barellis out throw all the haill towne' sall be Elik ondir a bande and a stande quhilk was mesuryt and prewit befor' the consaill in the tolbutht / And gif ony barell beis funding les' of or falty in ony thing' than is ordanit be the mesur' and bande salbe broking' and put / away and the culpar that makis that falty barell and vnlauchtfull salbe pwnyst tharfor' be the sicht of the aldirman and consaill
quo die Thomas symson' sepe vocatus ad instanciam Johannis malison pro iniusta detencione duarum barellarum salmonum non comparuit quare precipitur ad istum diem tanquam ad secundum diem huius processus quare precipitur seriando et cetera ad compellendum dictum Thomam pro sua absencia ad comparendum in dicto pretorio ad quindenam tanquam ad tercium diem huius processus et cetera
The xxviij day of Junij The yer' et cetera lxxix yeris It is ordinit and deliuerit be the Aldirman and the consaill at war' present in that tyme' anent the clame' of wthir half prous' stane' of wax clamyt be William' anffrasone' in the name' of mastir William' his brodir that he sall remane' to the cumun hame' of William' goldsmyth it salbe delayt / gif he cumis betuix this and lammes' nixt tocum and falyeand that he cum nocht hame' or lammes' Richarde of hill salbe dettour' to the forsaid William' anfrasone' and till his brodir and sal pay thaim vthir' half prous' stanis'stanes' overwrites 'prous'. of wax or ellis ij s' for ilke lib' of wax
Curia balliuorum tenta in pretorio burgi de Abirdene quinto die Julij Anno et cetera lxxixo
The xxvij day of Julij the yer' et cetera lxxix Androw scherar' aldirman Alexander chawmer of murchille William' cummyn' of cultar Robert blindseill Thomas of fiff Alexander red Adam of crafurd and William' blindsell arbitouris and sountouris chosing and suorne' in the caus' debatabill betuix Gilbert morison' on' that a part and Dauid falconar' his gud brodir on' that othir part / the forsaid arbitouris findis and deliueris that the said Dauid falconar' has fullely fulfillit and done' thar' deliuerans in all thingis that thai chargit him to do