Curia balliuorum burgi de abirdene tenta in pretorio eiusdem xxiiij die Octobris anno quo supra
The said day the bailyeis and Counsaile present for the tyme ordanit all the tennentis and Inhabitantis of thar landis to pay to Wilyeamne makeson' tenend of thar Justice myllis xij d' of euiry pleucht of thar feld' landis to the hamcumin of the prouost quhile he and the counsaile be forthir auisit
The saide day It was sufficiently previt befor Johnne Colisone ane' of the bailyeis of the saide burgh' sittand' in Jugement that Robert murray haid set to Robert piper ane' croft callit the calsay croft payande thairfor tene bollis of beir yeirly Allanerly
The said' day Robert murray grantit him awand' tile haue set tile Williame murray ane' Ryg cal lyand' at the heddownis hile for ale the termes of five yeiris .
the triumphe maid' at the Natiuite of the prince The said' day the balyeis ande counsale present for the tyme ordanit and commandit the denys of the gilde