Electio Sergeandorum Eodem die Wilhelmus Scrimgeoure Normannus leslie Andreas naughtie et Johannes Cuk electi fuerunt in officium sergeandorum pro Anno Instanti prestito solito Juramento

processus ministri sancte trinitatis Eodem die accedens ad barram Religiosus vir frater Johannes Arnotminister domus sancte trinitatis dictj burgj et protestatus fuit in forma Juris pro vno annuo redditu quinque solidorum sibi et dicto loco annuatim debito de quadam terra vasta Jacobi pyor Jacente infra dictum burgum in vico viridi ex australi parte eiusdem vici inter terram Alexandri gothra ex orientali ex vna et terram quondam Johannis torreleitht ex occidentali et communionem viam regiam versus boream Ad quam terram accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos balliuis in Sacculo presentauit in curia tanquam primo die huius processus Testibus Johanne scrogis gilberto Ricardo litstar et Donaldo stane postore Ac Johanne Cuk sergeando et cetera

Electio Prepositi Eodem die Gilbertus Menyheis Electus fuit in Officium Prepositure pro Anno Instanti prestito solito Juramento

Electio Balliuorum Eodem die Johannes Colisoun' Johannes mar Patricius leslie et Alexander Menyheis Electi fuerunt in Officium balliuorum pro Anno Instanti prestito Solito Juramento

The said' day it was statut' ordanit and concludit for the obseruing and kepin of the Statutis of this burghe and commone wele of the toune that the iiijor sergeandis sale ouklie Ilkane ouk pas' with thar cunnaris throw the toune Ilkane in his avne quartar and tast the ale and Set it et cetera sa the brede weing the flesche prisin and forthir excerce thar office in ale pontis according' tharto Ande gif ony of tham happinnis to falye in ony poynt befor expremit in the excucion of thar office and beis conuict' tharof thai salbe