The said day Johnne nicholsone grantit him awand' to Androw cullan fyve scoir cartill of ploddis to be pait betuix this and the fest of the assumption' of our lady nixt hereftir

Eodem Katherina fecit constituit creauit et nominauit georgium bisset suum sponsum suum verum legittimum et Indubitatum procuratorem Irreuocabilem ad prosequendum terras et annuos redditus sibi Jure hereditario contingenti racione decessus quondam thome prat patris suj Et in omnibus aliis actionibus et causis ipsam Katherinam concernens Promittens se Ratum gratum et cetera

Curia Balliuorum burgi de abirdene Tenta in pretorio eiusdem xviijo die mensis Junij Anno Domini millesimo quingentesimo Nono

Buchane baxtar The saide day Johnne of buchane baxtar was maid quyt of tribulance of Thomas moresone seruand' to Donald baxtar be ane suorne assis' Williame Wormet forspekar