Waus ruthirfurde The saide day the Court wardit schew for lawe ande It was gevin for dome that Dauid ruthirfurd' haid failyeit in his preif that he tuk to preif that he laid in sex barrel of flour in Androw Wausis schip mair thane he resauit out of hir agane ffor the quhilkis the said Dauid was in ane amerciament of the Court et cetera

Curia Balliuorum Burgi de abirdene Tenta pretorio eisudem xxvjto die mensis Maij Anno quo supra

The said day alexander gray gef and deliuerit to Williame' boll skippar sex vnicornis of gold' for him and the alderman quhilk the said skippar borrowit fra Dauid feta in Elsinuvir for the Red of his schip calilt the Anna

The said day Alexander gothra offerit him reddy tile vndirly the decisioun' of ane assis' for the slauchtir of ane swne that he allegijt he slew in his corne persewit and followit be Johne smyth in murthile Protestand' that quhat come thareftir sen' he was reddy tile vndirly the law for it that the said Johnne had to say to him suld' turne him to na preiudice

Curia balliuorum de Aberdene' de A Tenta In pretorio eiusdem quarto die mensis Junij Anno Dominj et cetera quingentesimo nono