The said' day the borghe fundin one Johne Williamsone alexander thekar alexander Williamsone and Williame surd' for the wranguis withhaldin fra him of his part of ane dusane of lax et cetera extending to viij s' was fundin of nayn availe be ane Suorne assis' Adnrow Cullane forspekar for the quhilkis the saide Jonhne was in Amerciament of the Court et cetera

Curia balliuorum burgi de abirdene tenta in pretorio eiusdem xjo die mensis augusti anno quo supra

The said' day the borghe' fundin one androw Crokar' for the brekin of patry Walcaris scher' was fundin availe be ane Suorne assis' William Wormet forspekar for the quhilkis the saide Androw was in Amerciament of the court and aw to mend' the saide scheir' et cetera as law wile and forbeir' in tyme to Cum et cetera and mak it als' gude as it was quhen he Intromettit with It and recompens' him the skath done to him

Canny Dunde leslie officiar' The saide day Canny Dunde was conuict' be ane Suorne assis' for trubulance of Norman leslie officiar' Johne Cullane forspekar for the quhilkis scho was in Amerciament of the court et cetera and tile amend' as law wile and forber' in tyme to Cum et cetera Ande atour it was it was ordanit be the assis' that gif euire the saide Agnes offednis to the said' norman or ony vthir officiar' in tyme to Cum and beis conucit' tharof scho sale pay x merkis to Sanct nicholes werk vnforgevin

blith malisone The said' day the borghe' fundin be alexander malison one William blith and Sandy lammynton' for the wranguis' haldin fra him of hidis and skinnis extending to xxiij s' of sic lik price as he hed' thame obefor et cetera be ane Suorne assis' Johne Cullan forspekar for the quhilkis the saide William and alexander was in Amerciament of the court ans aw to gif him hidis skinnis for sic price as obefor for xxiij s'