The said' day the wif of Johne hay cordonare the wif of James of Kennerty the wif of Johne fynne the wif of gilbert prestone the wif of Androw balcromy the wif of Jok hay Sangstar Meg blak wif tile androw vmfray the wif of Johne flessour the wif of Johne blak laxfischear the wif of Jonhne sclatar the widewe of morice talyour and hir' douchtir was conuict be ane Suorne assis' for Spilling of the mercat for the quhilkis Ilkane of thame was in Amerciament of the court et cetera

the assignacioun' of the Justice myllys to the chaplannis of Abirdene and of the malys of the samyn The said' day the prouest balyeis Counsale and diuers' of the communite with ane Consent and assent grauntit and frelie assignit to the Court and chaplannis of the quer' of thar parys kirk ale and haile the malys and Rentis of thar Justice myllis with thar pertinence of ale termes and yeris to Cum ay and to Su the tyme thai be Content and pait of ale Somes aving to thame for the vphaldin of the haly blude mes' of the yeris and termes bigane and to Cum gevand' and grantand' to the said' chaplannis and thar Successoris fule pouer' to lift rais' and vptak the the said' malis and fermis yerlie and termlie at thar' avne handis and of thar ressatis acquitance to gif

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xxmo die octobris Anno quo supra

murray crauferd' The said' day the Court wardit schew for law and It was gevin for dome that thomas Wode officiar' to William Craufurd' of fetheray hed preuit Sufficientlie that Robert murray hed' resauit fra him iiiijor merkis vsuale money of Scotland' in the hame of Androw murray his fadir et cetera and that the said' Robert awe to releiwe him of the said' four' merkis and the borghe' fundin one the said' Robert tharapon was fundin availe et cetera for the quhilkis the saide Robert was in amerciament of the Court and that was gevin for dome

Eodem die Willelmus Craufurd de fotheray fecit constituit creauit et nominauit Johannem Andirsone burgensem dicti burgi suum legittimum et Indubitatum procuratorem dans et concedens sibi suam liberam et Integam presentatem ac mandatum speciale pro se et nomine suo ad petendum exigendum et recipiendum a Roberto murray quatuor marcas monete scocie et de receptis acquietandum et cetera Ac si necesse fuerit prosequendum agendum defendendum Ceteram omnia et Singula faciendum et extendendum promittens to Rato et grato