Curia baliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xxmo die mensis Julij anno quo supra

protestacio magistri alexandri bisset The said' day mastir Alexander bisset with Johne of Cullane his forspekar protestit that he be nocht hurt in the possessioun' of his Inlande forthir thane the Act of the court buk proportis

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xxiij die mensis Julij anno quo supra

crak talyour crukschank The said' day Johne craik oblist him be his hand' vphaldin to pay to Johne crukschank alias talyour Sone and ayr tile vmquhile Johne Crukschank and' to Elene laurence his grandame thretty fiwe schillingis scottis money of the Rest of his barnispart of gudis to be pait at mertymes next to cum

protestacio Alexandri talyour The said' day sere Johne ruthirfurd forspekar for Alexander talyour protestit that quhat was done Anent the said' Act suld' turne his heretage to nay preiudice And' atour the said' mastir Alexander bisset said Alexander talyour hed' nay possessioun' of the Inland' Ande gif any hed' possessioun' of It It was megy buchane