meldrum mediltoun' The said day it was deliuerit be ane suorne assis' James collisone forspekar theat Johnne of meldrum aucht to relef the pundis takin fra Johnne of mediltoun' eftir the tenour of the borgh' strekit be the said Johnne' mediltoun' one the saide Johnne meldrum et cetera

Curia balliuorum burgi de abirdene tenta In pretorio eiusdem xo die mensis maij anno quo supra

The saide day the ballieis assignit Wednisday the xiiij day of this Instant monetht of maij to Williame scot tile ansuer to the borghe' fundin one him be Johne of crag that wranguislie and agane the law he Intromettit and tuk thre barrellis of flour pertening to him quhilkis he gert put in his schip and salde haue deliuerit thame agane to him as law wile and gilbert menyeis come souerte for the saide Williame to Ansuer' to the saide borghe' the saide day as law wile

Curia balliuorum burgj de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xiiij die mensis Maij anno quo supra et cetera

The said day the bailyes assignit friday that nixt cummis peremptourly to Williame scot to ansuer to the borgh' fundin one him be Johnne crag that wranguisly ande aganis the lawe he Intrometit and tuk thre barellis of flour pertenyng to him becaus the said' Williame is ane seyfarman' And gilbert menyeis come souerty for the said Williame to ansuer to the said borgh' the said' day as day of peremptour