Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xxj die mensis Maij Anno quo supra
procuratorium Dauid mar Junioris Eodem die Dauid mar Junior fecit constituit creauit et nominauit gilbertum menyes Johannem mar et henricum Rede coniunctim et diuisim suos viros legittimos Indubitates procuratores dans et con concedens eisdem ac eorum cuilibet suam liberam potestatem mandatum speciale pro se et nomine suo breue capelle Regie debite executorem et deseruicium mandarj per balliuos et assisam desuper eligendum et cetera Retornatam ad capellam regiam Remittere litteramque sasine desuper Impetrare sasinam terre sua recipere eandem Resignatum vendere et alienare pro solucione sue partis xxvj li' xvj s' et viij d' pro Releuacione gilberti menyes ad manus georgei eduardson' Ceteram omnia et singula facere et exteriore promittens de Rato et grato in vberiore forma procuratorij Cum ceteris clausulis necessariis et oportunis
procuratorium Willelmi Scot Eodem die Willelmus Scot fecit constituit creauit et nominauit gilbertum menyeis suum legittimum et Indubitatem procuratorem dans et concedens eidem suam liberam et omnimodam potestatem et mandatum speciale pro se et nomine suo ad respondendum Duncano Colison' et patricio Rede in omnibus et Similiter actionibus et causis quod ipsum per eosdem proponendum Agendum defendendum prosequendum et cetera Ac omnia alia faciendum promittens de Rato et grato in vberiore forma procuratorij Cum ceteris clausulis necessariis et oportunis
george talyour laysk The saide day george talyour was conuict' be ane Suorne assis' Dauy menyeis forspekar for trubulance of William laysk for the quhilkis he was in ane amerciament of the court et cetera and tile amend' as law wile and forber' in tym' to Cum for the quhilkis the saide assis' deliuerit for the Amendis that the saide george sal Sytt done one his kneys and ask the saide William laysk and William laysk his fadir and pray the aldirman and balyeis to Requer' thame to Remitt tham Ande that the saide george sale cum one Sonday that nixt cumys the tyme of the hie mes' and bringe with him ane candile weynge j li' of waxe and offir' to the thomas Waus or Richerde Waus in the honor' of gode and the haly blud licht ande Sanct nicholes Ande gif euere the saide george jappinis tile tribule the saide William or ony vthir and beis conuict tharof in tyme to Cum he sale pay xxtj s' to Sanct nicholes werk vnforgevin
The saide Williame skynner was conuict be the saide assis' for the wranguis' haldin of the parsone of crovdanis hors' within his hous' and withhaldin of the key of his butht dur' fra the officiar' quhen he come to ask the saide hors' be deliuerit et cetera for the quhilkis he was in ane Amerciament of the Court et cetera