Curia balliuorum burgi de abirdene tenta in pretorio eiusdem xvij die mensis februarij anno quo supra

plegij legales Eodem die Dauid coupar deuenit plegius legalis quod Willelmus Rabvrne erit Indempnos pro Johanni Raburne aliter quam per viam Juris Et Robertus flesser deuenit plegius legalis quod dictus Johannes erit in dempnis pro dicto Willelmo aliter quam per viam Juris Et vtrumque pars of obligatur' ad conseruandum suos plegeos Indempnes

chirnsid prat The said day the borgh' fundin one patry chirnsid be Alexander part for the wranguis' withhalding fra him of xlj li' and ane half of hemp was fundin awaile be ane suorne assis' Androw cullan forspekar for the quhilk the said patry was in ane amerciament of the court and aw to pay the said hempe

Nory Nachtj The said day Androw nachtj grantit to deliuer to Alexander nory ij elne and ane hald of grene clatht one friday that nixt cumis

Raburne Raburne Cera The saide day Johne Raburne was conuict be ane suorne assis' Androu cullane forspekar for stribulance of Williame Raburne his bruthir for the quhilk he was in ane amerciament of the court and to amend as lawe wile and' forbeir in tye to cum Ande the saide Williame was quiet of ale stribulance done to the said Johnne And' atour it was deliuerit be the said assis' that gif euere the said Johnne offendis to the said William and' beis conuict tharof pay sale xl s' to sanct nicholes werk vneforgevin And' the said Johne sale pay ane pund of walx to the haly blud lycht in part of the recompensing of the said stribulance And' the said William sale Remew and expell Ele cromak out of his hous' fir Sesing of tribull betuix him and his said bruthir and his wif