The saide day the aldirman ballieis Counsale and Communite of Abirdene oppinlie warnit be premunicioun' of the commone hande bele and belmane ande the four' sergeandis throw the haill toune gathtreit ande Circualy Inquerit be Williame scrimgeor officiar' with ane Consent and assent grantit ande gaf to mastir thomas chamer thar perpetuale chaplanry of our lady altar' fundat' within thar parroche kirk for ale the dais of his lyve vacant be deces' of vmquhile mastir Alexander fyf possessor of the samyn with ale landis annuele Rentis obuentis proventis Offerandis Commoditeis asiamentis and profitis pertening or may pertene tharto Ande at thar commavnde Johne leslie of warderis aldirman gaf the saide chaplanry to the saide mastir thomas be ane Ryng et cetera the saide mastir thomas doing dyvine suffiage and seruice tharfor according to the tenor of the fundacioun Ande thai ordanit thar common clerk to mak ane autentyve writin of thar' saide donacioun vndir thar commone Seile herapoun' Ande the keparis of the saide Seile to Seyle thar saide donacioun Ande thar saide aldirman to pas' and Institut the saide mastir thoma in the saide chapellanry in thar' names

The saide day It was Statut ande ordanit be the aldirman ballieis consale ande communite of the saide burghe' that ale personis hawande corne grovande within the freidome of the samyn sale bring the saide cornez' to the common myllis of the saide burghe' and tile nayne vthir myllis Ande gif ony persone falyeis tharin sale pay the haill mvltar of thar' corne to the takismene of thar' myllis and Ilkane ane Amerciament of the court to the balyeis for the brekin of commone ordinance quhilkis Statut accordis and Is consonant to our Souerane lordis lawis

The saide day the aldirmane and ballieis assignit firday the vij day of marche Instant to sere Johne ruthirfurde knicht tile Ansuer' to Copin hill anent the occupeing of ane croft eftir the tenor of our Souerane lordis lettres direct to thame tharupoun'

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem quarto die mensis marcij anno quo supra

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem vijo die mensis marcij Anno quo supra et cetera