Cullan theman et sponsa sua Eodem die Dauid theman et Sponsa sua legittime premuniti vocati ad respondendum plegio super ipsos aliis per Johannem Cullan porrecto pro iniusta detencione ab eo vnius tassie argentee xiiij vncias continentes non comparuerunt Igitur precipitur Andree nachtj seriando ad capiendum districtum ab eisdem et Ipsos eundem ad plegium dimmitti si petatur Ac eosdem hodie ad quindenam ixm diem Septembris proximum futurum premunire ad respondendum dicto plegio tanquam tercio die huius processus
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xxvjo die Augusti anno quo supra
mydiltoun' meldrum The said day the ballies assignit friday cum xv dais to Johnne of mydiltoune to ansuer to the borgh' strekit one him be Johnne of meldrum for the wrangwis' takin and withhaldin fra him of thre Elne of claitht price of the elne x s' And decernit the copy of the said borgh' to the said Johnne of mydiltoun' apone his expens'
Walcar' Eodem die patricius Walcar' amerciatur per assisam ex ore Ricardi Waus prelocutorem eiusdem pro perturbio mariorie coupar Cuj emendabit ut Jura volunt Et si dictam marioriam aut quemcumque alium perturbauit et Inde conuictus fuerit soluet x s' fabrice ecclesie
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem penultimo die Augusti anno quo Supra