Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xxiijo die mensis maij Anno quo supra

Strathathin Srathin the said' day It was fullely appontit and accordit betuix Jonet strathathin / brothir douchtir tile vmquhile sere Jonhne Srathin one ane part Ande patry gavane procurator to Jonet strathin alias thomsone one that vthir part allegeand tham ayris to vmquhile the saide sere Johne that thai sale Impetrat brevis of Inquest of our Souerane lordis chapell one batht the partiis and caus' thame to be proclamit to the tuentij day of the monetht of June nixt to Cum Ande thai sale ocht propone nayn' excepcionis agan the saide breuis and sale caus' thame to be put to the decisioun' of ane assis' vnsuspect furthtwith but delay

sere Johne Ruthirfurd' the said' day the aldirman and balyeis chargit gilbert prestone to pas' and warne sere Johne ruthirfurd' befor Sufficient witnes to comper befor thame the xxtj day of June nixt to Cum to her' and se the land' of vmquhill henry ruthirfurd' be diuidit eftir the tenor of the breiwe of diuision' directit to tham tharapon' as ane of the parcionaris of the saide lande and thai warnit and chargit James allirdes to be at the said' day with his wif or' Sufficient pouer' of hir' as ane of the parcionaris of the said' lande

Robert henrison' Steuinson' The said' day the balyeis assignit friday that next cumis to Robert henrison' to ansuer' to the borghe' fundin one him be Johne steuinson' for the wranguis Skathing of ane pak of wad' of his

Curia balliuorum burgi de abirdene tenta In pretorio eiusdem xxv die maij quo supra