Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio xijo die mensis Decembris anno Domini et cetera nonagesimo quarto
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xv die mensis Decembris Anno Domini et nonagesimo quarto ut supra
Rede bogy Webstar Eodem die Johannes rede Junior amerciatur pro perturbio Johannis bogy et vxoris sue Et Johannes Webstar amerciatur pro perturbio eorundem quibus emendabunt ut iura volunt Et dictus Johannes bogy et vxor sua pro perturbio dictorum Johannis et Johannis amerciatur per assisam ex ore Johannis Culan quilibet emendabunt in Jura volunt
Ackin Eodem die Walterus atkin amerciatur ex proprie lingue confessione pro iniusta recepcione clauium matris sue et domus se racione et cetera
Joneta quhit margareta quhit et mariota quhit et cetera Inquisicio breuium Jonete quhit mariote quhit et margarete quhit Johannes Culane Alexander mar' Andreas Culane senior Willelmus blinsel Dauid mar' thomas Symsone Johannes fechat senior Andreas mureson' thomas rolland Walterus atkin patricius Rede Willelmus gray et thomas menyeis burgensis dicti burgi Jurati dicunt quod quondam Thomas quhit patrius margarete quhit Jonete quhit and mariote quhit latricum presencium obiit vltimo vestitus et sasitus de feodo ad pacem et fidem domini nostri Regis de quadam terra Jacente infra dictum burgum in vico nauium ex occidentali australi parte eiusdem vici inter terram Andree branche ex australi ex vna et terram thome prat ex boreali partibus ab altera Et quod dicte margareta Joneta et mariota sunt legittime et propinquiores heredes dicti quondam thome patruj suj de dicta terra et quod sunt legittime etatis Et quod valet per annum vj s' et viij d' Et tantum valuit tempore pacis Et quod tenetur in capite de Suppremo domino nostro rege per seruicium burgagium Et nunc existit In manibus domini nostri Regis per tres menses aut eocirca in defectu veri heredis Jus suum minime prosequentis