Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xxiij die mensis Decembris anno quo supra

murray the saide day Androw murray eldar present certane allegeance and resonis closit vndir his Seill tuechinge the agane callit of the dome that he agancallit anent the borghe' fundin be Dauid menyes apone him quhilkis sere Jonhne Stiruelinge clerk of the court resauit and laide thame in the common kyst

procuratorium D menyes die mensis Decembris anno quo supra Dauid menyes prepositus fecit constituit creauit et ordinavit Alexandrum menyes gilbertum menyes et Willelmum blinsele coniunctim et divisim suos legittimos procuratores ad obiciendum et excipiendum contra breuia Inquisicionis Capelle regie alias Impetrat' per Richardum grige et cetera agend' prosequend' et defendend' In vberiore forma procuratorij promitten' de Rato et grato

Statutum pistorum The last day of December' the ballieis with avis' of the Consal chargit and warnit ale the baxtaris to furnis' and provide tham for gude Stuffis In breide of quhet the ij d' breide contening xxxij vnce cleyne and weilbakin to serue our Soueran lordis and the lordis ande the tone vndir the payne of law Ande als' vndir the payne of Secludinge of tham fra the Craft for yer' and day

Curia balliuorum de Abirdene tenta in pretorio eiusdem secundo die Januarij anno quo supra