Prat futhes The saide day the aldirman balyeis and consale and communite present for the tyme grantit thame avand' to thomas prat xlviij s' and to Williame futhes xlviij s' Scottis money for spice waxe and wyne gevin tile our Souerane lordez propine quhilkis thai oblist tham tile allow in thar grissomez' gif the assedacion' beis maid' within tua yeris next hereftir Ande falyeinge tharof thai grantit and oblist thame to refunde content and pay to the saide thomas xlviij s' and to the said' William xlviij s' but fraude or gile And' thankit thame gretlie of thar first and Supersedement of the said' money to the redschipe of the towne
plegii legales Eodem die Johannes Colisone deuenit plegius legalis quod philippus Dunbrek erit Indempnis pro Johanne Tulidef et parte sua aliter quam per viam iuris Et Richardus Waus deuenit plegius legalis quod dictus phillipus erit Indempnis pro Johanne mentetht et Johanne Watsone et parte sua aliter quam per viam iuris Et gilbertus menyeis deuenit plegius legalis quod dicti Johannes tulidef Johannes mentetht et Johannes Watsone erunt Indempnes pro dicto philippo et parte sua aliter quam per viam Juris Et quelibet dictarum parcium obligatur per manus ad releuandum suos plegios de huiusmodi fideiussione
Curia balliuorum de Abirdene tenta in pretorio eiusdem quarto die nouembris Anno quo supra
tua yeris next hereftir Ande falyeinge tharof thai grantit and oblist thame to refunde content and pay to the saide thomas xlviij s' and to the said' William xlviij s' but fraude or gile And' thankit thame gretlie of thar first and Supersedement of the said' money to the redschipe of the towne
lammyntone prat Eodem die Alexander prat in Amerciamento Curie per confessionem propriam pro perturbio Andree lammyntone cuj emendabit vt iura volunt Insuper dictus Alexander amerciatur per assisam pro perturbio Willelmj lammyntone Cuj emendabit vt supra