Culan matheson' The samyn day comperit Dauid mathesone and schew how that Jonhne of Culan aldirman hed fundin ane borghe' apone him that he wranguislie withhaldis fra him certan gold ringis and this day was assignit to him to ansuer to the saide borghe' Ande becaus' the said Jonhne nor his procuratouris comperit nocht to follow the saide borghe' the said Dauid fand' ane borghe in the hande of thome Jamesone officiar' that he was quyt of the saide Jonhnis challance vnto the tyme he be fastnyt with new Soyt

Inquisicio Andree simson' Eodem die compertum fuit per Inquisicionem quod Andreas simsone est legittimus filius et heres quondam Johannis Symsone burgensis de Abirdene Igitur precipitur thome fyf ballivo ad cognoscendum ipsum ad terras suas ut decet filium et heredem burgensis

procuratorium D matheson Eodem die Dauid mathesone fecit constituit et creauit Alexandrum chamer de murchill et Willelmum blinsell coniunctim et diuisim suos procuratores legittimos ad prosequendum et defendendum In omnibus actionibus causis et debatis inter ipsum et Johannem Culan prepositum debatabilibus promitten' de Rato et grato In vberiore forma procuratorij

blinsel prat copin grevin Willekin Eodem die copin grevin et Willekin opidanj de Weeris prosequebantur Robertum blinsele et thomam prat pro naulo vasto eo quod non imposuerunt mercimonia promissa in opido edanensis secundum tenorem carte Indenture inter ipsos confect' quod dicti Robertus et thomas denegarunt et consequenter de consensu vtriusque partis huiusmodi actio ponita fuit assisa proborum virorum ad hoc Juratorum quj mature auisiata corpabilibus prestitis Juramentis decreuerunt ipsos quitos de calumpniam dictorum copin et Willekin penes clameum huiusmodi nauli Robertum autem similiter exoneratum et dictum thomam exoneratum ex et pro eo quod mercator suus nomine suo vnam lastam bonorum in nauim imponj perobtulit quondam dictus Willekin recipere noluit infra nauim antedictam

Curia balliuorum tenta in pretorio eiusdem decimo die septembris Anno quo supra