Curia gilde burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem Septimo die Octobris Anno quo supra

Eodem die Iste persone subscripte electi fuerunt in consilium Consilium Schir Jonhne ruthirfurde Alexander chamer the fadir Alexander menyeis Robert blinsele Dauid menyeis yongar Jonhne Knollis Jonhne colison' Alexander rede Thome prat Androw branche Jhone Wormet Androw murray eldar Alexander chamer yongar Wat auchneywe William Kintor Dauid matheson' Thome mar Richerd hill eldar Androw Wentone Jhon' moire William blinsell

Appreciatores carnium Donalde strachin henry bavne William Dunbrek Richerd litstar William fywe Jonhne Durwarde Androw muresone Androw clerk James andirsone and William philpe

the saide day the aldirman and consall grantit xx s' to be gevin to Wille balheluy of the next burges that is maide for the enteres' that he pretendit to haue of the office of seriandschipe

Gustatores seruicie Jurati Evin quartar Philp Dunbrek seriande Jhone cowis and Wille sprute Crukit quartar Androu nachty seriande Williame Wobstar and gilbert litstar grene quartar Duncane straloche seriande Jhone ranisone and Sandy pottar' Will scharpe futy quartar Thomas Jamesone Jonhne bogy and Donalde bandone