futhes the samyne day it was fundyne and deliuerit be ane assis' alexander rede forspekar that gif William futhes walde sueir' that he grantit nocht to Cum Souerte for demi nethis fischingis maile of the midchingile for Williame blinsele that he suld' be fre of it the quhilk aithe the said' William futhes suewir and suay was quyt of the saide borrougange
philp the saide day William philp follouit the vif of vmquhile Jonhne gregory for certan Somez corne and vthir gudis and scho with alexander rede hir forspekar allegit scho was clede with ane husbande and aucht nocht tile ansuer quhil his cuminge and the saide alexander come Souerte that quhene Jonhne low cumis hame he sal ansuer for his saide wyf to Williame philp in ony thinge he said' to hed' to say till hir' as law will
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xxvij die maij Anno quo supra
Anent the lotting of gudis taking be men of wer' et cetera the samyn day thomas prat ane of the avnaris of the barbora of abirdene one that ane parte William gareache yongar and vthiris his fallowis merchandis of the saide schip was content and grantit tile stand' and abide at the finale decret Sentence and ordinance of thir personis vndir writin sere Jonhne ruthirfurde aldirman thomas fyf Jonhne Wormet Dauid matheson' William blinsele James colison' Jonhne menyes and William Kintor anent the contrauersy and debate of Certan gudis takin be mene of weire quhilkis sulde lott or nocht In the first iiijor puncionis of wyne lottis the wenis drunkin be mene of wer lottis the demi pip of the mastiris wyne lottis quhilk was drunkin be the mene of weire Al gudis beinge vndir the ourloft avand' fraucht to the skippar lottis Anent the iij barrelis saip sauld' alsmekile as was gevin for the redschip of the hale schip and gudis suld' lott quhilkis we refer to the writ Al gudis abevne the ourloft lottis nocht Alsua othir the schip or the fraucht at the merchandis will quhilk ples' tham best suld' lott Item the ij barrel of Saip sauld' be thomas farquhar lottis nocht bot gif it may be present it be spendit apon' the profit of the schip and gudis
philp the samyn day Williame philp drew his landis and gudis be his avne hande to the balyeis to freithe releif and keip thame skathtles of alcostis skathtis and dampnage that happinnis anent the Sex li' g' avand' be him be to mastir Walter leslie eftir the tenor of the ak obefor