the quhilk day James Colesone accusit for strubulance denyit quhilk was put tile ane assis' quhilkis suorne fande and the moutht of Dauid menyeis yongar forspekar the saide James quyt distrubulance thir ar the namys of the assis' Dauid menyes yongar James of le Colesone Androw branche William Kintor J'J' overwrites 'D'.ames of Kintor henry ourvm Wil a thome gardin' alexander scrogis and Duncan smytht
Thomas Cullan suorne deponit be his aitht he knew nocht that euire James of Kintor sald' the saide Caldrone nor he gaf neuire penny to the saide James for the saide Caldrone bot he saw I thome rollande gif him Certane Inglis grotis
The quhilk day the balyez for waknes' of the Court continevit this matir in al strintht force and effect quhil the morne the xviij day of this instant' monetht
xvio die mensis augusti anno quosupra Allanus litstar inuenit Willelmum philp plegium legalem quod Andreas litstar et pars sua erunt Indempnes pro eo et parte sua aliter quos per viam Juris Et singuliter Idem Andreas inuenit gilbertum moresone plegium legalem quod dictus allanus et pars sua erunt indempnes pro eo et parte sua aliter quam per viam Juris
the samyn day it was fundin ande deliuerit be warde of the court that thomas rollande sal relef ande freith' James of Kyntor of ane caldrone follouit and optenit be alane beltmakar' apone the saide James eftir the deliuerance of ane assis' gaue obefor as in the act maide tharapone mair' fullie is contenit the saide James refunding' to the saide thomas xvij inglis grotis