Eodem die wardatum fuit per curiam quod Johannes vaus premunietur ad comparendum crastina die in curia ballivorum huius burgi ad respondendum plegio super eum porrecto per henricum bawne pro die peremptorio
t mar Item the said dai thom of marr' grantit and oblist him tocontent and pay til Johne the vaus xl s' of vsuale money acht be him betuix this and Witsundai next tocum withoute ony dilatouris of law or langar delay / before thir witnes Alexander rede gilbert the vaus ser Dauid vaus curat of abirdene and vthir sindry
The samyn dai it was decretit and deliuerit be ane sworn assise that henry bawne burges of abirdene suld pay til Androw galichtlie burges of Dundee four' pundis eftir the tenor of the actis of the lordis of our Souerane lordis consel that is tosay the inglis grot for ij s' and vthir siluer like as it had passage the tyme of the cours' of the blak money / and tobe pait within terme of law
quo die henricus bawne inuenit plegium in manu Duncanj stralogh seriandi / quod Johannes vaus tenetur releuare eum de quatuor libris penes andream galichtlie burgensem de Dundee in quibus alias adiudicatus fuit / et quod inuriat / quod hoc non facit vnde dictus Johannes peciit diem legalem ad respondendum dicto plegio / qui sibi conceditur videlicet dies lune proximo futuro
Curia legalis tenta in pretorio burgi de abirdene per balliuos eiusdem xxijdo die marcij anno predicto