quo die ballivi assignauerunt Roberto crag ad intrandum Willelmum richartson pro quo deuenit plegius ut asseretur infra huic et vigiliam Sancti martinj ad calumpniam Thome hatmakar' pro iiijor marcas monete de Danskin Sinautem Idem robertus respondebit pro dicta summa in termino prefixo
J hil The ballies has chargit John' of hil tocontent the aldirman of the said hors clamit be him or of the price of that hors within terme of law / eftir the deposicion of the witnez led tharupon
Curia legalis burgi de Abirdene tenta in pretorio per ballivos eiusdem xxmo die octobris anno quo supra
ri culan the ballies be the decret of the court has assignit til Richart of culan this dai xv daies topreve with John' low that he layd a sek on his behalf into the gret kervel apon his ladyng / and falyeand tharof to pay til Walter achneve xviij s' g' for j sek fraght
blindsel The xxj dai of october' yer' of god et cetera lxxxiij The Aldirman consale and communite with ane assent and consent has ordanit decretit and deliuerit / that Robert blindsel be relevit freit content and payt of thre score of pundis of vsuale money of Scotland and fiftene barrellis of Salmond for the expensis and costis made be him anent the redeming and owyrgetting of the custum of Salmond of Abirdene perpetualy made at oure Souerane lordis handis / ffor the payment of the quhilk some of siluer and Salmond tobe made and payt thire personis vndirwritin ar chosin and sworn with consent of the hail consel and communite that is tosay . The Aldirman / alexander of chavmer alexander menyes John' of Knollis Johne of culan John' colison alexander rede Thomas fife Dauid menyes and thomas prat / giffand thame ful power' tosee and vndirstand quhar' the said some' may be gottin tane or rasyt outhir' of wattir or land pertening to the said burgh and falyeand tharof tomak ane general tax throuch oute the toune and toconclude tharupon' for payment tobe made to the said Robert of the said some' in al gudly haist and tocomper' this day twa eftir none or tharby for the conclusion' of the said matir et cetera