primo die octobris anno supradicto Wilelmus portar' Receptus fuit in liberum burgensem et fratrem gilde huius burgi tanquam filius fratris gilde pro eo quod disponsauit filiam quondam murthaci glastre burgensis huius burgi / pro v s' in alba bursa prestito Juramento solito
Eodem die Johannes low receptus est in liberum burgensem et fratrem gilde huius burgi pro l s' solutis preposito nomine communitatis prestito solito juramento
In the court haldin in the tolbuthe of abirdene be the balyeis of that ilk the xx dai of Septembre the yer' et cetera lxxxj / It wes determinyt and deliuerit be ane sworn assise that James of Douglas schipman is dettour til Sandris marr for xxiiij s' of his hous' mail / and the said James in amerciament of this curt for the wrangwis' withhalding tharof / and til content the said Sandris of his mail within terme of law
Curia burgi de Abirdene tenta in pretorio per ballivos eiusdem xxiiij die Septembris anno Domini supradicto /
quo die actio mota inter Willelmum blindsel iuniorem et Jacobum de Kintor penes solucionem firme dimidietatis Rethis de le potwattir posita fuit ad assisam proborum virorum ad hoc iuratorum / quj deliberarunt quod dictus Willelmus blindsel debet persoluere et satisfacere firmas dicti dimidij rethis preposito et ballivis ville / Et quod dictus Jacobus isto die ad octo dies probabit suam solucionem dicte piscarie dimidij rethis aque supradicte dicto Willelmo factam in curia huius burgi