Henricus culan primo die vocatus per Duncanum straloch seriandum responsurus plegio super ipsum per Jacobum craik porrecto Non comparuit et cetera
Curia burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem per Alexandrum menyes prepositum Jacobum lesley et Thomam fife duos ballivorum dicti burgi ix die Augusti anno Domini et cetera lxxxj
Curia legalis burgi de abirdene tenta in pretorio per ballivos eiusdem xiij die mensis et annj predicti
In curia ballivorum tenta in pretorio xvj die Augusti predicti / Duncanus leis per concessionem propriam adiudicatur iiijor pro iniusta perturbacione et lesione thome pyot et vxoris sue / matris dicti thome et sororis eiusdem de quibus posuit se in voluntate prepositi et ballivorum et tenetur emendare eisdem vt Jura volunt
Eodem die Alexander menyes prepositus confitebatur se plenarie solutum ex parte ville de duabus marcis per cristianam cadiou pro firma dimidij rethis de li furdis de qua Dauid Kintor tenetur releuare ipsam cristianam et pro qua idem prepositus inuadiavit cratheram dicti Dauid eedem