Commune consilium Eodem die subscripti electi fuerunt et Jurati in communes consiliarios videlicet Johannes androson David Kintor thomas prat Johannes stevinson alexander hay thomas de marr' andreas culan gilbertus morison alexander nachti Robertus prat Johannes glenmalvin andreas rettre Walterus achneif Willelmus tulidef Willelmus more Johannes more Willelmus hay Johannes gregory adam de crafurd andreas atkyn gilbertus leche Ricardus culan
Eodem die Dauid symson' ellectus fuit in decanum gilde pro present AnnoAnno presente prestito solito Juramento
The sammyn day It is ordanit be the Aldirman and the consel that nane' Ale salbe sauld' derar thane viij d' ane gallon' that be gud of the price vndir the pane of law Alswa at othir ale be sauld for vj d' the derast of al vnfre folk And It be nocht worth vj d' the gallon At It be sel' for iiij d'
It is ordanit the sammyn' day be the Aldirman and the consel that the ij d' laif sal hald xxviij vns of weil bakin brede and of gud stuf and the penne laif xiiij wns and na les vndir the pane of law
Quinto die octobris Anno Domini et cetera lxxxjo persone subscripte electe sunt auditores computi Alexandri menyes prepositi anno preterito prestito Juramento et cetera Johannes Knollis Robertus blindsel Dauid symson' Thomas prat Alexander hovison' Johannes Vormot gilbertus Vaus' Alexander' rede