Johannes lambynton in duobus amerciatis pro iniusta porrectione duorum plegiorum super Andream lambynton fratrem suum
Andreas lammyntoune in amerciamento quia non dedit ceruisiam suam sergeando ad gustandum et pro perturbio eiusdem seriandi videlicet Dauid Duncani in verbo
Curia burgi de Abirdene tenta in pretorio per balliuos eiusdem xvijo die Januarij Anno Domini et cetera lxxixno
cadiouThis marginal heading is placed on page 610. The xviij dai of Januar' the yer' of god et cetera lxxix yeris / maistir Androw cadiou and Adam bachiller messinger til our Soueran lord present a lettre of our soueran lordis vndir his Signet subscriuit with his hand direct to the aldirman baillies consale and communite of the burgh of Abirdene / and in absence of the Aldirman and part of the consale and mony of the communite / the said lettir was present til thir personis vndirwritin / that is tosay Androw scherar John' of marr' Robert blindsel thomas prat Dauid colison' thomas of chavmer Robert of culan Alexander howison Dauid symson gilbert the Waus Johne the vaus alexander rede James cumyng William blindsel yungar Alexander marr Dauid mathoson gilbert of chamer Johne stevynson Androw murray eldar William the hay / Alexander the hay Dauid Kyntor William blindsel eldar Eduard the hay Adam of craufurd Wat of aghneif Alexander nachty androw branch and Robert of Kintor / the quhilk lettre proportit that our Soueran lord desirit and chargit the Aldirman ballies consale and communite that the said maistir Androw cadiou suld be assignay til his awnt cristiane of cadiou the spous' of vmquhile Androw alanson' quhom god assoilye / of ane half nett of the Raik apon' the wattir of Dee / for the quhilk scho allegis that scho has payit hir girsome' as the lettre proportis / The quhilkis personis before writin / has grantit for thame in alsfer as thai mycht or had power' / that the saide maistir Androw cadiou salbe ressauit as assignay til hir erar' than ony vthir man of ony watteris or takkis of fischingis that scho had has or may haf in tyme tocum et cetera
Quo die Dauid menyes iunior burgensis dicti burgi de mandato Jonete menyes sororis sue in presencia ballivorum protribunali sedentibus / deliberauit Elizabeth Irwin matri Johannis ruthirfurd et magistro Andree cadiou nomine et ex parte dicti Johannis duas cartas illius tenementi sui Jacentis in vico castri dicti burgi ex parte australi eiusdem inter terram Alexandri menyes ex parte occidentali et terram hered' quondam Andree ancroft ex orientali parte vnam videlicet donacionis et concessionis dicti tenementi cum pertinenciis fact' per quondam Willelmum crab Johanni Ruthirfurd hereditarie in libero burgagio vt patet plenius in eadem Et aliam cartam pure vendicionis et alienacionis annuj redditus et iij s' iiij d' exeunt' de dicto tenemento per prefatum Willelmum crab dicto Johanni ruthirfurd vt plenius habetur in eadem