In the court of the burgh of Abirdene haldin in the tolbuthe be thomas of chavmyr Alexander rede and Johne stevynson' thre of the balyeis of the same the xiij day of october' the yere of god et cetera lxxviij yeris Comperand Otte Drosholt skippar of a crayer of trailsound be his forspekar thomas prat grauntit him fullely content and pait of Dauid mak matho Windigatis henry Williamson and thomas Walkar his frauchtismen of his hail fraucht / of al gudis deliuerit be him to thame / and til haf ressauit dettouris for the payment of samekil as he wawntis of his fraucht / of the gudis deliuerit hiddirtillis as said is / Of the quhilk payment of his fraucht in maner' before expremit / the saide skippar quitclemis and dischargis his fornemmit frauchtismen now and for euir in tyme tocum / witnes' gilbert the vaus' Dauid menyes androw buchan Adam of crafurde Dauid howison' and the hail court
Item thomas prat forspekar' for thomas andirson as skippar in that part of henrik sillemeris busch of trailsownd Rehersit and sayde that the said thomas androson' grantis him fullely content and pait be Dauid mak matho wyndigatis Robert of craufurd and thomas Walkar his frauchtismen of the same schip of his hail fraucht Of the quhilk he quiteclemys thaim for evyr in presence of the witnes' forsaidis
Alexander bonetmakar conuictus per assisam amerciatur pro perturbio Willelmi bonetmakar in verbo et emendabit eidem ad visum proborum / deinde idem Alexander inuenit Willelmum Kyntor plegium legalem pro eo de indempnitate dicti Willelmi aliter quam per viam Juris Et andream branche plegium pro dicto Willelmo bonetmakar de indempnitate dicti alexandri et cetera
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio pro eiusdem xvj die octobris anno Dominj predicto
Item it is ordanit that the actis and statutis made of before for the gude and proffit of the toune be obseruit and kepit in tyme tocum as efferis et cetera