Curia balliuorum burgi de abirdene tenta in pretorio eiusdem ville xxvij die mensis Junij anno Domini millissimo quadragintesimo Septuagesimo secundo quo die secte vocateis et curia affirmata
Eodem die alexander tailyour' adiudicatus fuit in amerciamento curie pro iniusta perturbacione Willelmj ratree et emendabit eius prout Jura volunt
Eodem die Johannes tailyour' adiudicatus fuit in amerciamento curie pro iniusta perturbacione nicholay club et emendabit ac preposito ac balliuis prout iura volunt
Tercia die mensis Julij valterus thomson receptus fuit in conburgensem et fratrem gilde pro certa summe pecunie qua fatetur per communem consilium pro littera mortificacione dominj nostri regis ad hospitalem sancti thome qua summa Alexander de camera recipit a recardo de Kyntor preposito et a Dauid colyson' vna balliuorum dicti burgi / nomine procuratorie dicti Johannis magistri Johannis
Curia legalis tenta in pretorio eiusdem per Ricardum prepositum de Kintor' h prepositum huius burgi xxijo die mensis Junij anno Domini Mmo ccccmo lxxijo et cetera