The said' day the balyeis assignit monunday that next cumis to pat tile ansuer to the borghe fundin one him be Walter cullan in of elizebetht prat his Spous' for the wranguis' withaldin f of thre termes maile of ane croft pertening the tane half and discernit the Copy of the said' borghe' to the said patry

the ayris of Androw gordone baxtar The said' day cristiane gordone producit ane testimonial' vndir the commone seile of the burghe of edinburghe makand' mencioun' that scho and mariory gordon' ar sistoris and lauchfule ayris tile vmquhile Androw gordone baxtar comburges of the said burghe herfor the prouost and balyeis ordanit Agnes strachin' the Relict of the said' Adnrow tile Obey and ansuer thame anent ale ayrschip of gudis pertening to thame

fyf Wormet The said day Wilyeame Wormet Complenyeit to the prouost and' bailyeis that Duncan fif had' tribulit him hevalie And als the said Duncan complenit that the said Wilyeame has hevaly tribulit him Quhilkis being accusit athir for tribulance of vtheris denyit the said tribulance offering tham baitht till vnderly the decisioun' of ane assis' and na man to be suspect' of thir personis vndir writin that is to say ser Johnne ruthirfurd' knycht Johnne of cullan Johnne colisone patry lesly Dauid' andersone thomas Waus Dauid' steuart patrik reid' thomas Wod' Johnne blak mathou branche Johnne crag Dauid' straloche Alexander horne Wilyeame chessame Johnne malisone and Wilyeam abirdour chosin and suorne in ane assis' ale in ane voice concordand' the richtis ressonis and allgacionis of baitht the said partijs hard' sene considerit and vndirstandin deliuerit and fand that thai culd' nocht acquit the said Duncan for tribulance of the said Wilyeam' Wormet be the moutht of the said Johnne of cullane forspekar of the said assis' for the quhilkis the said Duncan was in americament of the court sic as he aucht to tyne of law and forber in tyme to cum and that was gevin for dome be the moutht of Wilyam fynne dempstar of the said court And the said Wilyeame was maid quyt of ale tribulance of the said Duncan be the said assis'

Evin quarter The said day thir ar the Names of the broustaris giffin be the officiar of the Evin quarter that is to say Normond' of lesly The wif of sandy penny the wif of will cardno flessar the wif of malcum Crag the wif of Johnne Raburne the wif of sandy findlaw the wif of Adnrou bavne the wif of thome Riddaile the wif of nichole bewmond' the wif of Alexander Nory the wif of James strathachin the wif of Johnne froster Canny Dunde the wif of Johnne of murray vnfre the wif of thome cowle vnfre the wif of sandy couper yoingar the wif of Androu Wricht the wif of Dauid lambe the nurys' of meg litstar the wif of Johnne stevinsone eldar the wif of Alexander myrtoun' the wif of georg barboure Katerherin wrquhard' the wif of Johnne CukThe wif of thome findelaw smyth th wif of philp of Kelly mally Adamsone the wif of Androu stevinson the wif of thome Watsone the wif of Dauid Criste the wif of Will bowak Wrycht the wif of Wilyam stile merchand' the wif of Androu vmfray the wif of Syme of Ellone vnfre the wif of James Ottirburn' the wif of Robert piper the wif of sandy Tulideff

Broustaris Curia Balliuorum de Aberdene tenta In pretorio eiusdem quinto die mensis Nouembris Anno Dominj Millesimo Quingentesimo nono