The said' day the balyeis assignit friday the fiftene day of the moneth of marche nixt to Cum to geroge talyour' tile ansuer to the borghe' fundin one him be Johne arthour for the wranguis' withhaldin fra him of xiij li' vj s' et viiij d' vsuale money of Scotland' of lent money and merchandice
Curia Balliuorum de Aberdene tenta In pretorio eiusdem primo die mensis marcij Anno Domini et cetera quingentesimo Nono
The said day alexander malisone grantit the decret producit and gevin In be charlis stevinsone and all thingis contenit in It And in continent comperit the said alexander and said he wald stand' at the said decret sa the personis being in it war suorn'
The prising of certan clat to Duncane wandy The saide day normond' leslie officiar present tua pecis of clatht ane of blak contening iiijor elne and j quartar Ande ane of grene contening sex elnez' quhilkis clatht was deliuer to him to ger present the kingis commone mercat iiij mercat dais and the ferde day to be sellit for the Some of Nyntene Schillingis of maile and sevintene schillingis for walde aving to Duncan Wandy be Richerde litstar in the gallougate Ande comperit Jonhne frostar Johne glas' ande Duncan byschope quhilkis deponit the gret aithe that ye saw the said' normond' present the said' tua pecis of clatht to the kingis mercate iiijor mercatis dais immediate bigane and the last day the said' clath thai prisit to iiijor s' Ilkane eln' tharfor the balyeis ordanit and chargit the saide officiar' to pas' and peroffer the said' clatht to the saide Richerd' of the saide price Ande gif he refusit it to Sele It tile ony persone that wald' by it Ande deliuer the ourcumyn' and excrescence tharof to the said' Richerdethe said' Duncance being pait Ande gif he cane fynd nay mane to by it to deliuer it to the saide Duncan one the saide price and deliuer the excrescence tharof to the saide Richerde
barbour Watsoun' The said day Robert barbour tuk him to preif one monunday that next cummys that Jok Watsone was awand' him ij s' of silueris